Mao's triple Salchow & other news!

In german we say "net schlecht"

Wow!! Congratulation Mao for getting the 3salchow back!
What is the Zero Program? I thought it was just a news, is it a program that last like 30 minutes?

Mao, you are my hero!

my poor translation

TV narration: Mao showed us her practice before she goes to abroad for training at the end of this month.

Mao:
(about Olympic) I must be careful not to hurry. (smile) I want to keep my pace.
(about next season) I'll change all programs, so please enjoy new Mao!


I remember Mao once said she doesn't like Salchow because she feels it's a jump something "strange".

Nice Salchow! If Mao can get back her Salchow, I'm sure she can fix her lutz! ((:

Yay
Nice Salcow!! Our Mao-chan is always improving

inskate wrote:

Another news clip:

https://www.youtube.com/watch?v=hJQzQr8gDl0

Shows Mao practicing spin (beautiful!) doing 3L and some off-ice training.

Thanks! Any translation please?

(my poor translation)

00:30
Interviewer "Your figure has changed. More mustles on your thighs."
Mao "Really?"

01:04
From the end of March, Mao has been supported by 2 strong helpers, her personal trainer Kohei Makino and her personal nutritionist Kokoro Kawanami (from Weider).

01:15
After the practices on the ice, Mao does personal strength training with Makino for an hour.

01:27
Mao "I need to do strength training for not to get injured, so he is very dependable."

Interviewer "Is there any Makino's word that shocked you?"

Mao "He said my abdominal muscles are unbelievably weak!"

01:59
Interviewer "Please tell me about your dream."

Mao "Me first? No! what is my... so Kokoro-san you first please."

Makino "Our goal is off course to win the Olympic gold medal. I'll do my best to help Mao to win."

Kokoro "Off course the gold medal! And I want to shed tears of joy in Vancouver."

Mao "My biggest goal is to win the gold medal of Vancouver Olympic. I'll do my best with many people's support."

thanks so much!! How funny

Thank you for your kind words to my English!!

When I watched this video, I couldn't understand why Mao shirk to tell her dream, but now I guess the Olympic gold medal is not a "dream" but a "realistic target" for Mao, and maybe Mao has no "dream" now or her "dream" is something embarrassed to tell.

Great news! And what an amazing feat to get a jump back wthout a coach.